Measuring the vulnerability of the Uruguayan population to vector-borne diseases via spatially hierarchical factor models