- Première journée
- La diversité, fondement d'une identité
- Oscillation or transition ? Changes with regard to custom land in Vanuatu
- L'ambiguïté des représentations à l'égard du Bislama, langue nationale du Vanuatu (Mélanésie)
- L'économie du Vanuatu : un défi à la théorie économique ?
- The archaeology of unity and diversity : First (Lapita) and later generations in the Vanuatu archipelago
- Histoire du peuplement et structure de population
- Première journée
- La diversité, menace de l'identité ?
- L'informatique, des outils fédérateurs adaptables à la spécificité des communautés
- The Past is Present : Dumping, Democracy, and Les Droits in Vanuatu
- L'environnement industriel : étude comparée des droits vanuatais et français
- Deuxième journée
- L'unité garante de la diversité ?
- Diversity, unity or divisiveness ? The legacy of the adoption of french law and english law as part of Vanuatu's legal system
- Regards croisés sur le financement des entités infra-étatiques à partir des exemples français et vanuatais
- La coutume au prisme de la sociologie des organisations
- The common law legacy designed to improve public accountability in Vanuatu
- L'insularité au regard de la dépendance alimentaire, réflexions sur le transport maritime inter-îles et l'équité territoriale au Vanuatu
- Deuxième journée
- La diversité, garante ou menace de l'unité ?
- Les tensions entre la diversité culturelle et les droits fondamentaux au Vanuatu : Quelques pistes de conciliation
- Le Vanuatu au confluent du pluralisme normatif, du pluralisme juridique et de la pluralité du droit : une diversité au secours ou au rebours de l'uni(ci)té du droit vanuatais ?
- Synthèse
- Contributions écrites n'ayant pas donné lieu à une présentation au colloque
- Le multilinguisme en droit et en pratique : perspective comparative entre le Vanuatu et la Belgique
- Vanuatu, entre unité et diversité du droit - l'impossibilité d'une île et la solution des SOGA.
"Les 28 et 29 avril 2016 s'est tenu à Port-Vila, capitale du Vanuatu, un colloque réunissant des chefs coutumiers, des ministres vanuatais et des universitaires d'origines géographiques et scientifiques très diverses. Juristes, économistes, mais aussi anthropologue, agronome, sociologue et informaticien, ont engagé une réflexion sur le thème "Vanuatu : oscillation entre diversité et unité". La diversité est, à l'évidence, la caractéristique première de l'archipel vanuatais composé de 83 îles, mais elle est aussi au coeur de son identité : 113 langues vernaculaires, des coutumes parfois en conflit, différentes ethnies. L'unité constitue à la fois une finalité et une réalité. Une finalité : le 30 juillet 1980, les Nouvelles Hébrides, condominium franco-britannique, accédaient à l'indépendance. Dès lors, la jeune nation devient la République de Vanuatu, "Notre Terre", et poursuit le but d'une unité politique. Une réalité : malgré ses différentes déclinaisons, la coutume, reconnue en tant que norme à part entière par la Constitution vanuataise, est le fondement de l'identité nationale, la terre en est le socle sacré. Mais les influences extérieures, hier la christianisation et la colonisation, aujourd'hui la mondialisation, vecteurs d'uniformisation, menacent d'érosion l'identité plurielle de Vanuatu. Ces influences sont également climatiques, les épisodes cycloniques sont, à juste titre, vécus comme un injuste tribut imposé par les Etats industrialisés. Il n'en demeure pas moins que Vanuatu a été déclaré pays le plus heureux du Monde."--Page 4 of cover.
