%{search_type} search results

"La littérature contemporaine évolue pour une part non négligeable en raison de la prise de conscience écologique, qui implique de repenser les contenus et les formes. Ce volume collectif étudie l’impact de cette nouvelle sensibilité sur l’imagination littéraire, en questionnant les nouveaux liens que celle-ci instaure, dans nos représentations individuelles et collectives, avec la nature et l’environnement. Dans une perspective écopoétique, l’attention porte prioritairement sur les moyens formels mis en œuvre pour faire le récit des problématiques écologiques. Si les contributions réunies ici se concentrent sur la littérature écrite en français, elles convient aussi d’autres domaines linguistiques et culturels, dans l’esprit d’ouverture que demande la problématique écologique. Plusieurs axes se dégagent, qui donnent lieu à des développements regroupés dans cinq sections : ‹Environnements littéraires›, ‹Présence du non-humain›, ‹Imaginaire de l’oikos›, ‹Bouleversements environnementaux› et ‹Engagements›. L’ensemble est complété par un inédit de Gisèle Bienne, écrivaine centrale dans le champ, qui interroge la problématique à travers le souvenir d’un lieu : la ferme familiale." -- Backside cover

• I. Espaces clivés : le récit en confrontation à l'ailleurs sauvage
• II. Espaces enfouis : résurgence des préhistoires dans le récit contemporain
• III. Espaces habités : densification et plasticité du lieu dans les jardins littéraires

"La menace écologique est plus prégnante que jamais dans notre société et devient, au fil des années, un motif incontournable dans la production artistique de notre temps. Ce livre interroge plus précisément la nature dans la littérature contemporaine en français, à partir d'un corpus de textes pris dans le domaine européen (Chevillard, Michon, Mingarelli, Ollier, Réda, Rouaud, Simon, Tesson, Trassard) et antillais (Chamoiseau, Glissant, Maximin). La question centrale qui est posée ici concerne l'influence d'une prise de conscience environnementale sur la représentation de l'espace. Pour cela, les analyses s'appuient sur l'écocritique nord-américaine aussi bien que l'écopoétique, plus à même de rendre compte de la littérature en français. La recherche démontre que la conscience écologique va de pair avec une nouvelle conception du monde qui met à mal les représentations traditionnelles de l'espace. L'exploration de l'espace sauvage ne conduit dès lors pas à une célébration d'un paysage sublime, mais associe les découvertes du voyageur tout au plus à un sublime suspendu, tremblé et par là provisoire. De même, le récit préhistorique ne recourt pas aux stratégies littéraires du roman préhistorique traditionnel. Plutôt que de procéder comme ce dernier à la représentation du temps préhistorique et que de montrer l'arrivée triomphante de l'homme, le récit contemporain se livre, au contraire, à une enquête incertaine autour de la trace humaine dans l'espace. Il apparaît ainsi un décalage entre la relativité de l'histoire humaine et la permanence du temps géologique. La littérature met en avant la nécessaire reconfiguration des représentations traditionnelles de l'espace et remet en cause la place centrale que l'homme s'attribue. Il s'agit pour les textes de montrer en quoi la géographie apparaît comme une entité plastique et mobile, comme en témoigne par exemple le motif du jardin qui réconcilie les efforts d'aménagement de l'homme et l'énergie désordonnée de la nature. L'esthétique contemporaine relève alors d'une mobilité écopoétique en signe d'une nouvelle empathie avec le monde"--Back cover

En juin 1972 Le Monde consacre un dossier spécial à « Littérature et pollution ». L'occasion est fournie par la Conférence de Stockholm, qui établit les bases de la gouvernance mondiale de l'environnement. Quelques mois plus tard paraît en France le premier numéro de La Gueule ouverte. Mensuel écologique, à travers lequel Pierre Fournier, dessinateur libertaire et antinucléaire venu d'Hara Kiri, tente de sensibiliser ses amis gauchistes à l'écologie. C'est au même moment que Pierre Gascar publie Le Présage, un recueil de récits intégralement consacré aux lichens. Gascar, qui dans la décennie qui entoure 1972 fait paraître ses livres majeurs, choisit de voir dans la disparition de ces organismes extrêmement sensibles à la pollution le signe de la détérioration de l'environnement. Avec ce livre, il place l'écologie naissante au cœur de la littérature la plus exigeante. Ironiquement, c'est au moment où Gascar fait résonner ce que nous considérons aujourd'hui comme un enjeu de société majeur, qu'il va progressivement tomber dans l'oubli. L'estime de Kenzaburo Ôé, des dizaines de livres publiés chez Gallimard, un Prix Goncourt remporté en 1953 et le Grand Prix de l'Académie obtenu en 1969 n'y changeront rien, pas plus qu'un engagement social généreux qui date du Front Populaire. Gascar s'est effacé de nos mémoires, balayé par l'esthétique des Nouveaux Romanciers avec lesquels il entretenait pourtant un dialogue fertile. Ignoré par un monde littéraire longtemps indifférent à l'écologie. Cinquante ans après l'année qui constitue le moment pivot marquant la prise de conscience environnementale, il est temps de lire enfin Gascar. Son imaginaire, qui doit autant à une sensibilité pour la nature remontant à une enfance campagnarde qu'à une révolte face à la manière dont l'homme maltraite l'environnement, résonne aujourd'hui avec d'autant plus de force qu'elle est portée par une écriture des sens particulièrement apte à faire voir le monde dans sa matérialité.--back cover

"Die Frage, welchen Beitrag Karl Lachmann (1793–1851) zu Methodik und Theorie der Edition vormoderner, handschriftlich überlieferter Texte geleistet hat, ist schwerer zu beantworten, als es die geläufige Rede von der „Lachmannschen Methode“ vermuten lässt. Im vorliegenden Band erfolgt eine umfassende Auseinandersetzung mit dieser Frage, wobei die internationale, vor allem von italienischen Philologen vorangetriebene Lachmann-Forschung ebenso einbezogen wird wie Lachmanns „Gesetze“ zur Tragweite und zu den Grenzen der mechanischen Recensio." -- Back cover

• Tabellenverzeichnis
• Abbildungs- und Kartenverzeichnis
• Abkürzungsverzeichnis
• Danksagung
• Einleitung
• Ausdruckswandel grammatischer Kategorien
• Regionalsprachenforschung als Erforschung der gesprochenen Sprache
• Sprachwandel in kognitionslinguistischenAnsätzen
• Untersuchungsgegenstand Tempus-Aspekt-System
• Aufbau der Arbeit
• Forschungsstand und Ausgangspunkt
• Das deutsche Vergangenheitstempussystem im Wandel
• Formenschwund als faktorengesteuerter Abbauprozess
• Korpusstudien zum regionalsprachlichen Tempusgebrauch
• Regionalsprachliche Tempussysteme
• Forschungsffagen
• Anlage der Korpusstudie
• Korpus : REDE-Erhebung
• Varietätenwahl im Interview
• Interviewsituation
• Gesprächsauswahl
• Die Informanten
• Nordniederdeutsch : Flensburg (ND)
• Obersächsisch-thüringisches Übergangsgebiet : Gera (OMD)
• Moselfränkisch : Trier (WMD)
• Nordhessisch : Kassel (NH)
• Zentralhessisch : Büdingen (ZH)
• Mittelbairisch : Trostberg (BAIR)
• Aufbereitung der Sprachaufnahmen
• Transkription der Gespräche
• Belegkriterien
• Annotation
• Auswertung
• Ergebnisse der Korpusstudie
• Raumanalyse : Formen im regionalen Vergleich
• Gesamtbestand
• Modus
• Tempus
• Diathese
• Zusammenfassung : Formen im regionalen Vergleich
• Funktionale Analyse
• Temporal-aspektuelle Bedeutung als Analyseparameter
• Temporal-aspektuelle Bedeutungen und ihre Ausdrucksformen
• Temporal-aspektuelle Bedeutung im REDE-Korpus
• Zusammenfassung : Funktionale Analyse
• Diskursbezogene Analyse
• Diskursmodus als Analyseparameter
• Diskursmodus im REDE-Korpus
• Diskursstrukturierung als Analyseparameter
• Diskursstrukturierung im REDE-Korpus
• Zusammenfassung : Diskursbezogene Analyse
• Frequenzanalyse
• Hitlisten
• Das Verhältnis von Type und Token im regionalen Vergleich
• Frequenz als Analyseparameter
• Der Einfluss von Tokenfrequenz auf die Tempusformenwahl
• Zusammenfassung : Frequenzanalyse
• Wortsemantische Analyse
• Lexikalische Aspektualität als Analyseparameter
• Der Einfluss der lexikalischen Aspektualität aufdie Tempusformenwahl
• Lexikalische Aspektualität im REDE-Korpus
• Zusammenfassung : Wortsemantische Analyse
• Syntaktische Analyse
• Mehrteiligkeit des Prädikats als Analyseparameter
• Funktionsklasseneinteilung
• Funktionsklassen und Mehrteiligkeit des Prädikats im REDE-Korpus
• Zusammenfassung : Syntaktische Analyse
• Morphologische Analyse
• Morphologische Irregularität vs. Regularität als Analyseparameter
• Konjugationsklassen und Ir-, Regularität
• Morphologische Irregularität vs. Regularität im REDE-Korpus
• Zusammenfassung : Morphologische Analyse
• Phonologische Analyse
• Silbenanzahl als Parameter für Wortlänge
• Wortlänge im REDE-Korpus
• Silbenrepetition als Parameter für lautstrukturelle Präferenzen
• Silbenrepetition im REDE-Korpus
• Personalendung als Parameter für lautstrukturelle Präferenzen
• Personalendungen im REDE-Korpus
• Zusammenfassung : Phonologische Analyse
• Zusammenführung der Teilanalysen
• Abhängigkeiten zwischen den Faktoren der Tempusformendistribution
• Logistische Regressionsanalyse
• Decision tree-Analyse
• Zusammenfassung : Statistische Analyse
• Zusammenfassung
• Expansionsgrad der Perfektform in den deutschen Regionalsprachen
• Faktoren des Abbauprozesses und ihre Hierarchie
• Regionalsprachliche Tempussysteme und Tempusformengebrauch
• Zum Erkenntniswert gebrauchslinguistischer Studien
• Literatur

Der Band "Dialektologie und Gesprächslinguistik" versammelt Beiträge, die sich mit dem Themenkomplex "Sprachvariation in Norddeutschland" aus einem interaktionalen Blickwinkel befassen. In verschiedenen, primär qualitativ ausgerichteten Fallstudien werden Phänomene sprachlicher Variation und Prozesse der interaktiven Aushandlungen von bspw. Sprachbewertungen in konkreten Handlungskontexten fokussiert. Die Einzelstudien liefern auf diese Weise mikrosoziologische Einblicke in die Sphäre der alltäglichen Sprachverwendung in Norddeutschland. Die Analysen eröffnen - aufgrund der Berücksichtigung der Prozesshaftigkeit sprachlicher Interaktion - einen kleinschrittigeren Zugriff auf dialektologische Forschungsgegenstände, als dies aus der "Vogelperspektive" makrosoziologischer Studien möglich ist

• Konventionalität und die Literatur der Vormoderne : Zur Einfuhrung / Udo Friedrich, Christiane Krusenbaum-Verheugen
• Konvention und Narration : coutume und Aventiure im Artusroman / Michael Schwarzbach-Dobson
• Konventionelle Rede : Argumentationsverfahren im Frühen Minnesang oder Heinrich von Veldeke und die Naturalisierung der Liebe / Franziska Wenzel
• Der Ritter im Bade und das "Körper gewordene Soziale" : Zur Dynamisierung von Konventionalität in Konrads von Würzburg "Heinrich von Kempten" / Monika Schausten
• Konventionalität und Originalität : Beobachtungen zum 7. Buch von Wolframs "Parzival" / Christian Seebald
• Wahrheit und Gewohnheit : Konventionalisierung des Nicht-Konventionellen bei Augustinus ("De trinitate libri XV"), Thomasîn von Zerklære ("Der Welsche Gast") und Georg Philipp Harsdörffer ("Frauenzimmer Gesprächspiele") / Fabian David Scheidet
• Institutionalisierung und Konventionalisierung : Die Heiligenvita zwischen Konvention und Einmaligkeit / Andreas Hammer
• Register des Religiösen : Spielarten des hagiographischen Diskurses in Legende und Mystik / Susanne Bürkle, Daniel Eder
• Der fünffache Mord zu Wien : Alludierte Konventionen / Lydia Merten
• Topik der Ehre : Dynamiken der Urteilsbildung und poetischen Gestaltung im "Armen Heinrich" Hartmanns von Aue / Udo Friedrich
• Das Ende der Tradition und der Anfang der Konvention : Zur Dynamik der Märtyrerfiguration in protestantischen Flugschriften / Christiane Krusenbaum-Verheugen

• Konventionalität und die Literatur der Vormoderne. Zur Einführung / Udo Friedrich, Christiane Krusenbaum-Verheugen
• Konvention und Narration: coutume und Aventiure im Artusroman / Michael Schwarzbach-Dobson
• Konventionelle Rede: Argumentationsverfahren im Frühen Minnesang oder Heinrich von Veldeke und die Naturalisierung der Liebe / Franziska Wenzel
• Der Ritter im Bade und das "Körper gewordene Soziale": zur Dynamisierung von Konventionalität in Konrads von Würzburg "Heinrich von Kempten" / Monika Schausten
• Konventionalität und Originalität: Beobachtungen zum 7. Buch von Wolframs "Parzival" / Christian Seebald
• Wahrheit und Gewohnheit. Konventionalisierung des Nicht-Konventionellen bei Augustinus ("De trinitate libri XV"), Thomasin von Zerklaere ("Der Welsche Gast") und Georg Philipp Harsdörffer ("Frauenzimmer Gesprächspiele") / Fabian David Scheidel
• Institutionalisierung und Konventionalisierung. Die Heiligenvita zwischen Konvention und Einmaligkeit / Andreas Hammer
• Register des Religiösen. Spielarten des hagiographischen Diskurses in Legende und Mystik / Susanne Bürkle, Daniel Eder
• Der fünffache Mord zu Wien. Alludierte Konventionen / Lydia Merten
• Topik der Ehre. Dynamiken der Urteilsbildung und poetischen Gestaltung im "Armen Heinrich" Hartmanns von Aue / Udo Friedrich
• Das Ende der Tradition und der Anfang der Konvention. Zur Dynamik der Märtyrerfiguration in protestantischen Flugschriften / Christiane Krusenbaum-Verheuggen

• Einleitung
• Die friesischen Wenkerformulare : ein Überblick
• Das nordfriesische Material
• Das ursprüngliche Material
• Abschriften
• Mehrsprachige Formulare
• Die von Wenker direkt erhobenen Formulare
• Selmers Material
• Das friesische Formular aus Wyk
• Das ostfriesische Material
• Der Einfluss der Lehrer auf die Qualität der Übersetzungen
• Eine Sprach- und Kulturlandschaft im Spiegel der Wenkerformulare
• Die Wiedingharde
• Die Wiedingharder Mundart
• Die friesischen Wenkerformulare aus der Wiedingharde
• Emmelsbüll (46700)
• Hörn (46898)
• Horsbüll (46699)
• Klanxbüll (46892)
• Neukirchen (46897)
• Norderdeich (46890)
• Ophusum (46891)
• Rodenäs (46893)
• Zusammenfassung
• Die Wiedingharder Brechung in den Wenkerformularen
• Die Verschriftlichung der Brechungsdiphthonge in den älteren Quellen
• Die Verschriftlichung der Brechungsdiphthonge in den Wenkerbögen
• Diskussion
• Verben
• Die friesischen Infinitive
• Nordfriesisch
• Ostfriesisch
• Die schwachen Verben
• Überblick : Schwache Verben in den neufriesischen Mundarten
• Die schwachen Verben in den Wenkerübersetzungen
• UND-Infinitiv und ZU-lnfinitiv
• Relevante Textstellen in den Wenkersätzen
• Die nordfriesischen Übersetzungen
• Niederdeutsche Übersetzungen im Vergleich
• Diskussion
• Zusammenfassung
• Pronomen
• Unbetonte Kurzformen der Personalpronomen
• 1. Pers. Sing, im Subjekt-'k
• 2. Pers. Sing, im Subjekt - Ø
• 3. Pers. Sing. Mask. im Subjekt- 'r
• 3. Pers. Sing. Mask. im Objekt- 'n
• 3. Pers. Sing. Fem. im Subjekt und Objekt - 's
• 3. Pers. Sing. Neut. im Subjekt - 't
• 1. Pers. PI. im Subjekt - f
• 2. Pers. PI. im Subjekt und Objekt - 'm
• 3. Pers. PI. im Subjekt und Objekt - 's
• Indefinitpronomen - 'm
• Diskussion
• es und das
• Genussynkretismus-jü und hat im Fering-Öömrang
• Dualpronomen
• Das Reflexivpronomen sich
• Possessivpronomen
• Possessivpronomen im Singular
• Possessivpronomen im Plural
• Die Langformen der Föhr-Amrumer Possessivpronomen
• Possessivpronomen in den ostfriesischen Formularen
• Zusammenfassung
• Der Friesenbegriff in den Wenkermaterialien
• Die Gewährspersonen
• Untersuchung
• Formulare ohne Behandlung der Friesen als Nichtdeutsche
• Formulare mit Behandlung der Friesen als Nichtdeutsche
• Weitere Formulare
• Diskussion
• Schlussbemerkungen
• Anhang I : Die Transliterationen der Wenkerformulare
• Wenkersätze und Formularversionen
• Die Wenkersätze
• Die zweite Seite
• Sylt
• Norddörfer (46824)
• Westerland (Sylt) (46885)
• Westerland auf Sylt (Dublette) (52963D)
• Tinnum (Sylt) (46886)
• Keitum auf Sylt (46887)
• Archsum (46888)
• Morsum (46889)
• Föhr und Amrum
• Norddorf a/ Amrum (46747)
• Nebel auf Amrum (46572)
• Nebel a/ Amrum (Selmer) (200000)
• Utersum (46748)
• Oldsum (46749)
• Oldsum a./ Föhr (Selmer) (200002)
• Toftum (Föhr) (46750)
• Alkersum (Föhr) (46753)
• Oevenum (Föhr) (46755)
• Midlum (46754)
• Midlum u. Oevenum (Selmer) (200001)
• Midlum a. Föhr (Selmer) (200004)
• Wrixum (46756)
• Boldixum (46757)
• Borgsum (46751)
• Helgoland
• Helgoland (47862)
• Halligen und Wyk
• Oland (46759)
• Langeness(46573)
• Gröde(46574)
• Hallig Gröde (Dublette) (52969D)
• Hallig Hooge (46636)
• Wyk auf Föhr (Frerks 1880)
• Wiedingharde
• Norderdeich (46890)
• Ophusum (46891)
• Rodenäs(46893)
• Klanxbüll (46892)
• Neukirchen (46897)
• Hörn (46898)
• Horsbüll (46699)
• Emmelsbüll (46700)
• Bökingharde
• Marienkoog (46701)
• Deezbüll (46702)
• Niebüll (46703)
• Risum (46707)
• Nordlindholm (46708)
• Dagebüll (46760)
• Fahretoft (46761)
• Waygaard (46762)
• Karrharde
• Wester Schnatebüll (46709)
• Klintum (46711)
• Stedesand (46764)
• Sande (46765)
• Kirchdorf Enge (46766)
• Schardebüll (46767)
• Soholm (46779)
• Nordergoesharde
• Nord Ockholm (46763)
• Süd Ockholm (46575)
• West Bargum (46769)
• Ost-Bargum (46770)
• West Langenhorn (46771)
• Loheide (46772)
• Mönkebüll (46773)
• Büttjebüll (46576)
• Sterdebüll (46577)
• West Bordelum (46578)
• Dörpum (46579)
• Mittelgoesharde
• Dreisdorf (46586)
• Almdorf(46587)
• Bohmstedt (46588)
• Südergoesharde
• Altendeich (46638)
• Wobbenbüll (46640)
• Hattstedt (46646)
• Wangerooge und das Saterland
• Wangerooge (48241)
• Strücklingen (47214)
• Ramsloh (47215)
• Hollen (47216)
• Hollenermoor (47217)
• Sedelsberg (47126)
• Anhang II : Ergänzungen
• Liste der schwachen Verben
• Übersichtskarten
• Literaturverzeichnis
• Zitierte Literatur
• Archivgut

• Einleitung
• Das Verbundprojekt "Sprachvariation in Norddeutschland (SiN)"
• Stand der Forschung
• Zum vorliegenden Band
• Wissen, Wissenstypologien, Wissen über Sprache
• Was ist Wissen?
• Einleitung
• Definitionen von Wissen
• Wissenstypologien und Wissensformen
• Wissenssoziologische Aspekte
• Zusammenfassung
• Wissen über Sprache
• Metasprachliches Begleitbewusstsein und Sprechen
• Metasprachliches Wissen und Sprache als Phänomen der dritten Art
• Zur Typologie metasprachlicher Wissensbestände
• Wissenssoziologische Aspekte metasprachlichen Wissens
• Spezifika des laikalen Wissens der Durchschnittssprecher
• Zur Verlässlichkeit und Authentizität laikaler metasprachlicher Aussagen
• Zusammenfassung
• Erhebungsmethoden, Erhebungsdesign, Datenmaterial
• Datenelizitierung im Kontext
• Erhebungsinstrument
• Datenmaterial
• Zusammenfassung
• Auswertungsmethoden, Auswertungsdesign
• Zum Status laikaler metasprachlicher Äusserungen
• Das Annotationsinstrument
• Zur Typenbildung auf der Basis laikaler metasprachlicher Wissensbestände
• Zusammenfassung
• Typusanalysen
• Qualitative und quantitative Auswertung
• Qualitative Auswertungen : Typenbeschreibungen
• Der Typus A
• Der Typus B
• Der Typus C
• Der Typus D
• Der Typus E
• Der Typus F
• Der Typus G
• Der Typus H
• Der Typus I
• Der Typus J
• Der Typus K
• Die Gewährsperson HO-Wsn03
• Quantitative Auswertungen
• Vergleichende exemplarische Auswertung der Typen A, B, C und D
• Zusammenfassender Überblick
• Einzelanalysen
• Inhaltsanalyse vs. Einzelinterpretation
• Einzelanalysen von metasprachlichen Äusserungen
• Sprachgebrauch
• Belege zur sprachlichen Sozialisation (Sps)
• Belege zur sprachlichen Kompetenz (Skp)
• Belege zur Arealität (Arl)
• Belege zur Sprachbewertung (Sbe)
• Sprachverschiedenheit (Spv)
• Sprachnorm (Sno)
• Sprachwandel (Swa)
• Grammatisches Wissen (Grw)
• Sprachwechsel (Swl)
• Postvernakulare Aktivitäten (Pva)
• Zusammenfassung
• Schlussbetrachtung, Zusammenfassung und Ausblick
• Literaturverzeichnis
• Anhang
• Interviewleitfaden
• Texte zur Erhebung der Leseaussprache

Im Band "Sprachwissen - Spracherfahrung" stehen die metasprachlichen Wissensbestände sprachwissenschaftlicher Laien im Zentrum des Interesses. Daher werden zunächst generelle Aspekte laikalen metasprachlichen Wissens angesprochen und theoretisch fundiert. 0Die empirische Basis des vom Bielefelder Teilprojekt bearbeiteten Arbeits- und Themenschwerpunktes "Sprachwissen" beruht auf Daten, welche im Rahmen des Verbundprojekts "Sprachvariation in Norddeutschland" erhoben wurden. Die aus diesen Daten erschließbaren Wissensbestände sind Gegenstand des empirischen Teils des Bandes. Diese Wissensbestände ergeben ein detailliertes Bild über Erfahrungen, auf welche die Gewährspersonen im Umgang mit Sprache zurückblicken, und vermitteln darüber hinaus oftmals auch einen Einblick in Spracherfahrungen von Menschen aus ihrem sozialen Umfeld. Eine Zusammenschau all dieser Daten ermöglicht eine Rekonstruktion von unterschiedlich verlaufenen Sprecherbiographien. Nicht zuletzt wird in dem Band eine Sprechertypologie erstellt, welche auf den metasprachlichen Wissensbeständen der Gewährspersonen beruht. Unter Einbeziehung von in den anderen Teilprojekten erhobenen objektsprachlichen Daten sowie Daten zur Sprachwahrnehmung, Situativität, Normativität und Arealität werden die ermittelten Sprechertypen umfassend beschrieben

This volume contains editions of 35 texts, which have been excavated nearly 100 years ago in the ancient Egyptian village of Karanis, and which were still waiting publication. As all texts written on papyrus from the Egyptian countryside, these texts give a new insight into the life of the people who dwelled in a typical village of the Roman period in Egypt. The texts show the cultural diversity of those who cohabitated, whether they had Greek or Egyptian names, whether their main gods were the crocodiles or Zeus. In the lives of all of them tax-paying played an important role, as well as caring for their cattle and fields, doing business, and fullfilling the obligations of the Roman government. In particular interesting is the personage of Socrates the tax-collector. Since the ruins of Karanis are still standing (and worth a visit) with two nearly intact temples from the period of the texts, a more complete image of village life emerges from texts and the archaeology behind them. Papyrologists welcome every newly published text as a further stone of the mosaic image that they try to create of the past.
(source: Nielsen Book Data)

• Abkürzungsverzeichnis
• Verzeichnis der Abbildungen und Tabellen
• Einführung
• Besonderheiten des nd.-omd. Übergangsraumes
• Schreibsprache vs. gesprochene Sprache
• Sprachmischungen in der Schreibsprache in angrenzenden Sprachräumen
• Niederdeutsch-ostmitteldeutsche Übergangsmundarten
• Ablösungsprozesse von Schreibsprache und Mundart
• Zum Problem von Raum und Zeit
• Grenze vs. Raum : diatopische Variabilität
• Die Suche nach "der" Grenze
• Kontinuum
• Diachrone Variabilität von Sprache
• Zielsetzung, Gestaltung des Korpus, Anlage der Untersuchung
• Arbeitshypothesen und Ziele
• Fortwährender Sprachwandel vom Niederdeutschen zum Hochdeutschen seit Beginn der schriftlichen Überlieferung bis heute
• Süd-Nord-Bewegung
• Sprachausgleich durch Variantenabbau im Verlauf des 15. Jahrhunderts
• Ablösung der Schriftlichkeit von der Mündlichkeit und Stabilisierung der niederdeutsch-ostmitteldeutschen Sprachgrenze
• Gestaltung des Korpus
• Schreibsprache in verschiedenen Textsorten
• Ortsgebundenheit
• Lokalisierung der Quellen und Ortszuweisung
• Ausstellervarianz
• Schreiberabhängigkeit
• Kopiale Überlieferung
• Adressatenorientierung
• Dimension Zeit
• Deutsch vs. Latein
• Edition vs. Original
• Originalquellen
• Untersuchungsgebiet
• Ausgewogenheit des Korpus
• Transkriptionsrichtlinien
• Datenformate und -sortierung
• Beschreibung der (Original-)Quellen
• Edierte Quellen
• Urkunden der Klöster der Grafen von Mansfeld
• Auswahl der ältesten Urkunden deutscher Sprache
• Codex diplomaticus Anhaltinus (CDA)
• Codex diplomaticus Quedlinburgensis (CDQ)
• Deutsche Inschriften
• Variablen und ihre Varianten
• Opposition Niederdeutsch : Hochdeutsch
• Häufigkeit
• Darstellung der Forschungsergebnisse in Karten
• Das Analysetool Antconc
• Das Kartentool REDE-SprachGIS
• Datenrepräsentation
• Karten
• Überblick über die Variablen
• Farbgebung der Karten, Abkürzungen
• Lautverschiebung von vorahd. p im Inlaut in kaufen (Inf., Pl.Präs.) und Käufer
• Lautverschiebung von vorahd. p in auf
• Lautverschiebung von vorahd. t im Auslaut in aus
• Lautverschiebung von vorahd. t im Auslaut in das
• Lautverschiebung von vorahd. t im Inlaut in lassen
• Lautverschiebung von vorahd. t im Anlaut in zu
• Sonderfall Zins
• Lautverschiebung von vorahd. k in auch
• Lautverschiebung von vorahd. k im Suffix -lich
• Lautverschiebung von vorahd. d im Anlaut in Tag
• Lautverschiebung von vorahd. d im Inlaut in Gott*
• Germ. b im Präfix ab-
• Germ. b in erben
• Germ. b in geben
• Germ. b in der-, die-, dasselbe
• gh vs. g.
• Palatalisierung sc > sch in der Wortfamilie schreiben
• Er (Personalpronomen, 3.Sg.Mask.Nom.)
• Wir (Personalpronomen, l.Pl.Nom.)
• R-loses Poss.Pronomen unser
• Ihr* (Possessivpronomen, 3.Sg.Fem., 3 .Pl.)
• Ihm (Personalpronomen, 3.Sg.Mask., Neutr.Dat.)
• Demonstrativpronomen diese
• A vs. o vor Id/lt in halten (Inf., Präs.Pl., Part.Prät.)
• Präposition mit
• Gekürzte Tonlänge in wi(e)der
• Konjunktion oder
• Vokalismus in sankt
• Germ. ē² (mnd. ē⁴) in Brief
• Germ. ō (mnd. ō¹) in zu (Adverb, Präposition)
• Wgerm. au (mnd. ō², ahd., mhd. ou, ō) in auch
• Wgerm. au (mnd. ō², ahd., mhd. ou, ō) in kaufen, gekauft
• wgerm. au vor w in Frau
• fnhd. Diphthongierung von û > au in Haus
• fnhd. Diphthongierung von î > ei im Possessivpronomen sein
• Hat (3.Sg.Präs.Ind. von haben)
• Haben (Inf., l., 3.Pl.Präs.Ind. von haben)
• Soll (l., 3.Sg.Präs.Ind. von sollen)
• Sollen (Inf., l., 3.Pl.Präs.Ind. von sollen)
• Dentalausfall in ist (3.Sg.Präs.Ind. von sein)
• n-loser 1 .Pl.Präsens (vor wir)
• Bezeichnungen für Ehefrau
• Bezeichnungen für vorerwähnt
• Zusammenfassung und Ausblick
• Ergebnisse
• Sprachwandel in Raum und Zeit
• Verdrängung niederdeutscher Varianten
• Sprachwandel von Süden nach Norden
• Sprachwandel-Marker
• Variantenabbau und Sprachausgleich im 15. Jahrhundert
• Übergangsformen
• Homonymenfurcht
• Morphologische Variation
• Ablösung der Schriftlichkeit von der Mündlichkeit und Stabilisierung der nd.-md. Sprachgrenze im 15. Jahrhundert
• Verbreitung der Schreibformen
• Korrespondenzen zwischen Schriftlichkeit des 15. und Mündlichkeit des 19. Jahrhunderts
• Fortschreitender Sprachwandel im Mündlichen
• Ablösung der Schriftlichkeit von der Mündlichkeit
• Ausblick
• Quellen- und Literaturverzeichnis
• Originalquellen
• Edierte Quellen
• Literatur

Die Zeitschrift Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete ist das älteste papyrologische Fachorgan der Welt. Sieunterscheidet sich von anderen papyrologischen Zeitschriften hauptsächlich durch ihre Referate (literarische Papyri, christliche Texte, Urkundenreferat, juristisches Referat, koptische Texte und Urkunden, Demotica Selecta sowie Darstellungen und Hilfsmittel). Die Beihefte zu der Zeitschrift vereinen sowohl Monographien als auch Sammelbände; im Zentrum stehen Neueditionen von Papyrustexten griechischer, lateinischer, koptischer, demotischer oder arabischer Sprache, die neue Erkenntnisse zu verschiedenen Bereichen des Altertums vermitteln: zu Philologie, Literatur, Philosophie, Religion, Politik und Sozialgeschichte, zu Militär- und Rechtsgeschichte, zu Geographie und Landeskunde, zu Schul- und Gesundheitswesen und zum Alltagsleben; kurzum, zur antiken Kulturgeschichte überhaupt

Der mittelalemannische oder auch bodenseealemannische Raum steht unter deutlichem Einfluss der benachbarten Dialektregionen Schwäbisch und Hochalemannisch. Der umstrittene Status des Mittelalemannischen sowie die große sprachliche Heterogenität und Dynamik in der Region machen das Gebiet für variationslinguistische Untersuchungen besonders interessant. In der vorliegenden Arbeit werden auf Basis von Sprachaufnahmen mit Sprechern aus drei Generationen in unterschiedlichen Situationen die regionalsprachlichen Spektren für die Untersuchungsorte Bräunlingen, Tuttlingen und Ravensburg ermittelt. Die Untersuchung berücksichtigt Variationsphänomene aus den Bereichen Vokalismus, Konsonantismus sowie Morphologie und Nebensilben und stützt sich auf die in der modernen Regionalsprachenforschung etablierten Methoden Variablen- und Clusteranalyse. Neben unterschiedlichen regionalsprachlichen Spektren in den drei Untersuchungsorten lassen sich auch verschiedene Sprechertypen beobachten. Ein Vergleich der Sprachdaten in Real-Time und Apparent-Time erlauben überdies Aussagen über die diachrone Entwicklung der Varietäten und Sprechlagen. Auf Basis dieser Erkenntnisse wird die Frage beantwortet, welche diatopischen Unterschiede sich innerhalb der Untersuchungsregion zeigen und inwieweit diese im Zusammenhang mit der geografischen Lage im Dialektraum stehen. Dies lässt Schlüsse über die Binnengliederung des Alemannischen in Deutschland zu

Georg Wenkers "Sprachatlas des Deutschen Reichs" wird meist, einer national-philologischen Tradition folgend, nur in einer germanistischen Perspektive diskutiert. Dabei bleibt unbeachtet, dass es sich um einen multilingualen Sprachatlas handelt: Das gerade in seinen geographischen Randzonen mehrsprachige Deutsche Reich--auch Friesisch, Dänisch, Französisch, Litauisch, Nehrungskurisch, Sorbisch, Kaschubisch, Polnisch und Tschechisch prägten dort den sprachlichen Alltag--wurde durch Georg Wenkers flächendeckende Erhebungen zwischen 1879 und 1888 auch in Bezug auf dessen Vielfalt an Sprachen abgedeckt. In späteren Erhebungen kamen vor allem ab den 1920er Jahren weitere Sprachen hinzu, u. a. Niederländisch, Westfriesisch, Kroatisch, Slowenisch und Ungarisch. Mit diesem Buch wird erstmals eine Zusammenschau der nicht-deutschen Wenkermaterialien geboten. Oft stellen diese Materialien die älteste verfügbare Quelle für die sprachlichen Verhältnisse heute nicht mehr existenter Sprachvarietäten dar. In diesem Buch analysieren Experten aller einschlägigen Philologien dieses auf Vergleichbarkeit angelegte Material und entwerfen damit ein neues Bild der europäischen Sprachgeographie